Wichtig! - важно!

Jedes Foto vom Panzerregiment 35 ist ein wichtiges und seltenes Zeitdokument.
Viele Kinder haben ihren Vater nie kennengelernt, haben kein Fotos!
Viele russische Menschen haben kein Foto von ihrem Dorf während des Krieges.
Jedes Foto kann bei der Identifizierung von Ort, Zeit und Personen helfen!
Bevor Sie die Fotos, oder Album verkaufen geben Sie uns wenigstens ein Duplikat!
Scan von Vorderseite und Rückseite, wenn Text vorhanden.
Jeder Besitzer eines Fotos hat die Verantwortung für die Vergangenheit in seinen Händen! Helfen Sie uns, damit wir anderen Menschen helfen können!

Каждая фотография Panzerregiment 35 является важным и редким современным документом.
Многие дети никогда не встречались с отцом, у них нет фотографий!
Во время войны у многих русских людей нет фотографии их деревни.
Любая фотография может помочь определить место, время и людей!
Прежде чем продавать фотографии или альбом, дайте нам хотя бы дубликат!
Сканирование спереди и сзади, если текст существует.
Каждый владелец фотографии несет ответственность за прошлое в своих руках! Помогите нам, чтобы мы могли помочь другим людям!

Gedenkensteine in Bamberg, Kaserne 2017

Gedenkensteine in Bamberg, Kaserne 2017
immer noch unvergessen und unglaublich zu lesen, dass sich solch Grausames noch zu Kriegsende ereignete: https://andreas-stenglein.de/wp-content/uploads/2017/12/Zum-Teufel-bleiben-Sie-ruhig-stehen-Langhammer-.pdf
1943: Olt. Georgi, Chef 3. Kp.
zu dem von "Kameraden" denunzierten Benzinfahrer Otto Becker:
"Ich gebe Ihnen einen guten Rat,
DENKEN SIE NICHT ZU LAUT!"

Damit rettete er ihm das Leben...
Dieser Satz hat zu jeder Zeit
eine tiefe Bedeutung...

Die "Bären" - Медведь - медведь танков - Sie gaben sich selbst den Namen: "Die Eberbacher"

Die "Bären" - Медведь - медведь танков - Sie gaben sich selbst den Namen: "Die Eberbacher"
(1943 Lgov) Mit dem Teddy lebt das Regiment weiter und wird seiner historischen Verantwortung gerecht - Das Panzerregiment 35 mit seinen Stabskompanien, 8 Kompanien in 2 Abteilungen, der Ersatzabteilung in Bamberg mit 6 Kompanien

Geburtstagsliste - Panzerregiment 35 1940

Panzernachrichten

Panzernachrichten
Speer: "Wir wussten, dass der T34 der bessere Panzer ist, aber wir durften ihn auf "seinen" Befehl nicht bauen! Er musste von Krupp und mit Mercedes Motor sein!" Foto: Erbeutete T34 mit dem Bären Logo des Pz.Rgt.35 nach der Eroberung in Orel 1942. Original Diapositiv! Keine Retusche, oder Kolorierung von Lt. (Olt. Hptm. Gerd Georgi, Chemnitz)!

Die "Bären" 1943

Die "Bären" 1943
Februar 1943 Llgov - Stabskompanie

Abteilungsbefehlspanzer März 1943

Abteilungsbefehlspanzer März 1943
Lt. Heinz Burkard (⚔ 8. Jan.1944) 1943 auf dem Befehlspanzer bei Kaljakorowsk

Montag, 7. Januar 2019

Rekonstruktion des 1. und 16. September 1939 mit internationaler Hilfe - Lt. Teobald Diebitsch - Gefr. Stiefel-Gefr. Siegfried Schönemann und Pz.Schütze Lutz - Hptm. Buz und Gefr. Georg Wilhelm

Meist taucht ein anonymes Bild in EBAY zur Versteigerung auf...

Der Bär am Turm ist dann das Erkennungszeichen, dass es sich um dieses bestimmte Regiment handelt. Oft machen dann russische, polnische, oder andere Historiker mich und uns darauf aufmerksam... Kaufen wollen und sollen wir eigentlich nicht, denn das Regiment lebt noch und verwaltet sein geistiges Eigentum und Erinnerung immer noch nach dem Willen der letzten Veteranen. Sammler können die Bilder doch gerne behalten und glücklich werden, aber das Regiment braucht die Zusammenhänge der einzelnen Fotos, um anderen Menschen und Nachfahren einen historischen Zusammenhang und Grundlage weitergeben zu können!


Für unsere Arbeit natürlich ein Graus und sehr traurig und schlimm, wenn aus dem Zusammenhang gerissene Fotos verkauft werden, ohne dass zumindest ein Scan zur Verfügung gestellt wird!
Es fehlen alle Details für eine weitere Arbeit.


Das Regiment bestand aus zwei Abteilungen und acht Kompanien! Jeder Soldat tauschte Fotos und aus diesem Grunde ist ein Kopierschutz sinnlos!






Wenn über alle Grenzen hinweg zusammengearbeitet wird, dann entstehen beeindruckende Zusammenhänge die für viele menschen sehr wichtig sind!

Dank nach Russland! http://wwii.germandocsinrussia.org/de/nodes/8910-delo-26-dokumenty-operativnogo-otdeleniya-35-go-tankovogo-polka-4-y-tankovoy-divizii-otchety-ob-opyte-boevyh-deystviy-polka-i-ego-podrazdeleniy-vo-vremya-nastupleniya-na-polshu-i-proch?fbclid=IwAR0p8c9u01cjLSl5tVGzSDhzhN_O_dvJ-IRrWXins7wTwNKsE9vdmoKccDo#page/69/mode/inspect/zoom/8

Meldezettel des Oberst Eberbach zu diesem Tage, zu diesem Ereignis.
Tote: 16
Verwundete: 19
Vermisste: 14

























Die Gräber der Panzerbesatzung

























Berichtigung: Das ist ein Panzer III E oder F, frühestens 1941 aufgenommen. 35 hatte überhaupt keine Pz III im Polenfeldzug. Das Schicksal der spät aufgestellten Regimenter – nur zweitklassige Fahrzeuge. Die meisten Pz III hatte die 1. und 3. Panzerdivision.



9. und 10.September 1939

Olt. Morgenroth noch einmal frisch rasiert,
dann in den frühen Tod...
...Geordnet ging das Regiment zurück. 12 zerschossene Panzer ließen wir im Feind liegen. Eine ganze Anzahl weiterer konnte erst am Abend geborgen werden. 
Leutnant Claass und Oberleutnant Morgenroth fielen an der Spitze ihrer Kompanien. 
Gesamtverlustzahl 
8 Tote, 
15 Verwundete, 
5 Vermisste. 
Es war ein schwerer Tag. 
Dabei waren aber die Leistungen des Regiments besonders hohe. 
Auch der 10. war ein schwarzer Tag. 
Zur Einkreisung Warschaus wurde das Regiment...
Lt. Class als Ausbilder in Bamberg

..

1. September 1939

Mit diesen Fotos verwalten wir auch polnische Geschichte. In Zusammenarbeit mit unseren polnischen Freunden Miro aus Kielce mit großem Dank.

Ein Gebet für den Frieden...
Die kleine Kirche, oder Kapelle heute... Kościół pod wezwaniem Świętego Szymona i Judy Tadeusza
Kirche, die dem Heiligen Simon und Judah Thaddeus gewidmet isthttps://www.google.com/maps/@50.9597542,18.9149944,3a,75y,72.8h,99.91t/data=!3m6!1e1!3m4!1sNZGta7sEazS99r1VBe4-Og!2e0!7i13312!8i6656

Wir wollen und müssen unsere Arbeit mit anderen Menschen teilen, sonst rauben wir nochmals einen wichtigen Teil der Geschichte!

1.September - Hauptmann Buz und Wilhelm





Hauptmann Buz und Gefreiter Georg Wilhelm am 1. September 1939
bei Mokra III gefallen, an der Kapelle bei Mokra begraben.













An der Kapelle bei Mokra III

Zu Polen, der Schlacht an der Bzura und Mokra III existieren noch weitere Fotos, die sich jetzt aber noch nicht zuordnen lassen. Mit Hilfe von Historikern, aus Polen und dem Sohn von Eduard Achatz (2. Kompanie) wird daran gearbeitet. Wir tauschen uns international aus, nur so kommen diese Informationen aus Polen, Deutschland, Russland und Sammlern zusammen und lassen sich zu einem Gesamteindruck fügen. Diese Informationen hatten keine Veteranen und niemand jemals zuvor! Dank an alle Beteiligten!

Die Aufmarschpläne waren längst fertig...





Karten von Google Maps...

Freitag, 30. November 2018

Obergefreiter Hans Riedelbauch 7./ Pz.Rgt.35 - 12.8.1941

Obergefreiter Hans Riedelbauch 
7./ Pz.Rgt.35 
 12.8.1941

niemand fragt nach Hans Riedelbauch, obwohl der Namen recht eigentümlich ist.
Doch die Bilder seines Todes sind im Archiv und würden nur verkümmern. Deshalb sei hier an dieser Stelle dem Hans Riedelbauch gedacht. 


































































































































Dienstag, 27. November 2018

späte Suche... Fw. Schlechter, Fw. Rühland, Feldwebel, Unteroffiziere, Panzerschützen, etc. Gefallen, vermisst, untergegangen ...

 Eigentlich wäre es an der Zeit ... die Arbeit am und mit dem Regiment einschlafen zu lassen. Die Veteranen sind fast alle gestorben, jedenfalls die uns bekannten Namen. Was bleibt ist ein Wirbel von aufgetauchten, meist anonymen und aus dem Zusammenhang gerissener Bilder. Namenlose Alben, zerrissen und auf EBAY zum Verkauf angeboten. Einzig der Bär auf dem Turm und die Nummern lassen vage Rückschlüsse zu. Bilder verweben sich auf unterschiedlichste Weise und legen immer neue Fährten und Spuren...
Konkrete Anfragen von Familienmitgliedern fordern jedoch immer wieder auf, die Arbeit nochmals aufzunehmen und zu versuchen, was noch möglich ist. Selten kann man helfen, denn ein komplettes Archiv fehlt. Panzerbesatzungen haben gewechselt, die einzelnen Kompanien tauschten aus, Abteilungen wechselten ihre Bezeichnung. Lebensläufe sind kompliziert und nur mühsam und bruchstückhaft zu rekonstruieren. Jeder kleinste Hinweis wird dann dankend von den Beteiligten aufgenommen und hat eine wichtige Funktion des Andenkens, der Erinnerung. Manchmal funktioniert es aber auf geradezu wundersame Weise! Anhand der Recherche zu Hans-Peter Schlechter dokumentiere ich den Verlauf der ganzen Suche und Arbeit:

Lt. Fritz Schneider berichtete mir einmal, dass er kurz zuvor den Uffz. Schlechter zum Feldwebel beförderte, dieser dann jedoch mit der Goya unterging... Jahre zuvor war mir bereits der Name Schlechter bekannt, denn das war der Soldat im Panzer von Lt. Rudi Hautmann 1941 - Unser alter Veteran Heinz Goller aus Nürnberg war auch im Panzer und so kannte ich fast die ganze Besatzung, zumindest vom Namen nach.

Jetzt meldete sich überraschend am Sonntag den 25. November 2018 Enkel Michael Schlechter!

Sehr geehrter Herr Zeis,
im Nachlass meiner Großmutter Maria Lohmann, geb. Weil, verw. Schlechter habe ich Fotos meines Großvaters Hans-Peter Schlechter, Berufssoldat und Unteroffzier, geb. aus Heidelberg Handschusheim und zuletzt wohnhaft in der Panzerkaserne Bamberg gefunden. Neben dem Porträt zeigt es ihn unter anderem im Turm eines Panzers mit der Silhouette eines Bären. Die Turmnummer (221) müsste auf die 2. Kompanie, 2. Zug, 1. Panzer hinweisen.
Aus Erzählungen meiner Großmutter ist mir lediglich bekannt, dass mein Großvater am 17. April 1945 mit der Goya auf der Überfahrt von Swinemünde nach Hela untergegangen ist.
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir die Vermutung der Zugehörigkeit zum Panzerregiment 35 kurz bestätigen könnten, bzw. falls diese Vermutung nicht zutrifft, mir weitere Hinweise geben können, damit ich den Lebenslauf meines Großvaters weiter nachforschen kann. Falls die Bilder die Zugehörigkeit bestätigen, können Sie diese gerne in Ihr Archiv übertragen. Ich kann diese auch nochmals in besserer Qualität scannen. Die Rückseite gibt leider keinen weiteren Aufschluss.-- 

mit den besten Grüßen
Michael Schlechter 

Jetzt begann die Suche natürlich zuerst beim altbekannten Bild, wo Richtschütze das erste mal bei uns in Erscheinung trat. Es war 1941 im Panzer von Lt. Rudi Hautmann. Dieser starb kurze Zeit später, der Ladeschütze jedoch, Heinz Goller war ständiger Besucher der letzten Reste der Panzerkameradschaft Nürnberg und konnte das Bild benennen, das bis zuletzt über dem Bette von Dr. Rudi Hautmann hing.

28.11.2018 - Hallo Herr Zeis,
in den weiteren Unterlagen meiner Großmutter habe ich die Kopie eines Briefes von FW Joachim Hannemann gefunden, der am 04.09.1945 aus dem Hotel zur Post (Schalksmühle/Westf.) vom Verbleib meines Großvaters berichtet:
"Sehr geehrte Frau Schlechter!
Für Ihre Karte, die ich heute erhielt, danke ich Ihnen vielmals. - Über die Auskunft, die ich Ihnen im folgendem gebe, seien Sie bitte nicht enttäuscht. Mit Hans, den ich schon sehr lange gute kenne, war ich bis 16.04.45 zusammen. Wir waren, wie sie vielleicht schon von Herrn Luther (SOS im Panzersturm) gehört haben, zuletzt bei und in Danzig im Einsatz. Von dort zogen wir uns etwas zurück über Bohnsack Schiewenhorst in den Wald bei Steegen und Stuthoff auf der frischen Nehrung. Die Abteilung wurde dann aufgelöst und wurde infanteristisch eingesetzt. Ein Teil (50 gute Panzerkommandanten u. -fahrer) blieben auf der Nehrung und sollten zu einer Neuaufstellung ins Reich kommen. Bei diesen 50 Mann war auch Hans. 14 Tage lagen wir in dem Walde und warteten auf endgültigen Bescheid von Berlin und auf unsere Abberufung. Am 15.4. war es endlich so weit. Wir wurden von Schievenhost/Weichselmündung auf kleinen Fährboten nach Hela gebracht und dort auf den 8.000 to-Transporter "Goja" übernommen. Am 16.4.45 um 19:00 Uhr fuhr der Geleitzug - 10 Schiffe - von Hela ab. Die "Goja" war mit 7000 Mann - teil Flüchtlinge, teils Verwundete, teils Dienstreisende - sehr stark besetzt. Wir Panzermänner hatten einen Raum ganz unten im Schiff bekommen. Nachdem wir bereits 5 Stunden auf See waren, wurde das Schiff um 23.55 plötzlich durch 2 sehr starke Detonationen heftig erschüttert. Das Licht ging sofort aus, die starken Eisenträger zerbarsten und das Schiff sank sehr schnell. Es hatte von russ. U-Boot zwei Torpedotreffer bekommen. Da das Schiff binnen 3 Minuten völlig gesunken war, konnten nur Wenige gerettet werden - etwa 200 Mann. Ich selbst war im Moment der Torpedierung gerade an Deck und konnte sofort ins Wasser springen und konnte nach 2 Stunden von einem deutschen Kampfboot gerettet werden. Dieses Boot nahm 104 Schiffbrüchige an Bord, ein anderes Boot rettete 54 Mann. Am anderen Morgen konnten durch Schnellboote weitere 38 Mann gerettet werden. Von Hans habe ich seit der Torpedierung leider nichts mehr gehört. Der größte Teil der Schiffbrüchigen wurde nach Kopenhagen gebracht. Die zuletzt geretteten 38 Mann habe ich selbst nicht mehr gesehen. Ich weiß nicht, ob die Schnellboote vielleicht einen deutschen Hafen angelaufen sind. Ich hörte nur durch Funkspruch, den ein deutsches Kriegsschiff aufgefangen hatte, dass weitere 38 Mann der "Goja" gerettet wurden.
Ich bedaure, dass ich Ihnen keinen günstigeren Bescheid und keine positive Auskunft geben kann. Sollten Sie noch weiter Fragen haben, so bin ich gerne bereit, Ihnen weitere Auskunft zu geben.
Mit den besten Grüßen an Sie verbleibe ich - Joachim Hannemann"

Karte von Herbert Wehner, Goya Überlebender, der nach der Grenzöffnung nochmals mit anderen Kameraden auf der Nehrung war und Gräber suchte. Besonders in Gut Kronenhof, wo ein Hauptverbandsplatz war und Gen. Betzel bestattet wurde. Er hat alle Orte auf seinen Karten rot unterstrichen, wo das Regiment im Einsatz war 

Heinz Goller, damals Ladeschütze im Lt. Hautmann Panzer und später geachteter Feldwebel wurde sehr alt und hätte dem Sohn und Enkelsohn sicher viel von den damaligen Erlebnissen und Kämpfen berichten können. Stary Bychow und die schweren Kämpfe an der Stalinlinie waren sehr dramatisch und traumatisch für die jungen Soldaten. 
Heinz Goller berichtete, dass der ganze Panzer weiss von Kalk war. Dieser fiel durch den Artilleriebeschuss vom Putz ab. Dazu gibt es einen russischen Augenzeugenbericht, der auf der anderen Seite des Dnjepr in einer Artilleriestellung feuerte. Ein deutscher Panzer feuerte aus einem Gebäude heraus über den Dnjepr hinüber auf die russische Verteidigungsstellung. (Nachzulesen in der Dokumentation 21 Tage im August) 
Auszug: Auf dem hohen Ufer des Dnjeprs war eine Kirche. Bevor die Deutschen kamen, war da ein Gefängnis. Ich sah, wie  die Wärter entlassen wurden, es war 1,5-2 Stunden bevor die Deutschen Bychow erobert haben. Die Deutschen brachten  einen Panzer in die Kirche und feuerten aus geöffneten Fenster auf unsere Positionen. Es gab keinen Befehl, und ich beschloss, das Feuer auf den Tank zu öffnen. Aber aus dem Fenster waren nur noch ein Turm und Panzer-Kanone zu sehen. Die Geschosse gingen als Abpraller weg, und wir eröffneten deshalb das Feuer mit Brandgranaten, weil die Kirche hatte verschiedene Holz-Erweiterungen (Nebengebäude). Nach zwei oder drei Schüssen fing alles an zu brennen und der Panzer hat aufgehört zu feuern ...


Lt. Rudi Hautmann





 Lt. Rudi Hautmann, der Panzerkommandant. 1942 nach Afrika abkommandiert.













Der Enkel von Hans-Peter Schlechter fügte noch ein weiteres Bild hinzu, das mich wieder vor neue Rätsel stellte. Es zeigte den Uffz. Schlechter in einer Position, die ich gut zu kennen glaubte. Alles schien bereits mir bekannt zu sein.
Beim näheren hinsehen, sind aber die Unterschiede zu bemerken.

Nachlass Hans-Peter Schlechter




















Ich begann im vorhandenen Archiv (Post. "Feldwebel Rühland meldet sich" zu suchen und fand das mir bekannte Bild:
Nachlass Fw. August Rühland




















Gleicher Panzer, gleiche Pose, aber der Kommandant ist Feldwebel August Rühland! Es muss also so sein, dass für die Heimat spezielle Fotos angefertigt wurden, wo auch Teile der Besatzung als "Kommandanten" posieren konnten. Solche Bilder wurden für die Familie und auch für die Freundin gebraucht. Dazu getauscht, wie die vielen öfters vorkommenden Fotos in verschiedenen Alben zeigen.
Hans-Peter Schlechter war also auch im Panzer von August Rühland....
August Rühland war wiederum Teil der Panzerbesatzung vom legendären PiKra (Pionierkrause) Helmut Krause. 
Widmung für August Rühland: "Ihr alter Zugführer Helmut Krause"

Im Nachlass von August Rühland tauchen wieder unbekannte Fotos mit Portraitbildern von Soldaten auf, welche in ganz anderen Alben ebenfalls präsent sind:


 Zunächst noch ohne Namen ist der Soldat im Achatz Archiv zu finden!

Julius Adam aus dem Nachlass von A.Rühland




















Julius Adam ist gefunden und leider noch keine passende Geschichte dazu. Nur so viel vom Sohn von Edi Achatz: Mein Vater kam sofort zu den Panzern, weil er einen Führerschein hatte, sein Kumpel Adam aus Selb, erst später und über Umwegen.
Was Adam im Nachlass von August Rühland machte bleibt rätselhaft. Nur die wenigsten Bilder sind beschriftet, was die Recherche sehr erschwert, oder unmöglich macht!

Bild aus dem Nachlass von August Rühland

Hochzeitsfoto aus dem Archiv Edi Achatz

Die Geschichte geht vielleicht weiter, denn alles ist nur ein Puzzleteil in der Historie des Regimentes... Jedes Albumbild wirft neue Fragen, neue Recherchen auf, ist im Gesamtvolumen nicht zu bewältigen, deshalb helfen wir Familien bei der Suche nach Angehörigen, solange es möglich ist, danach deckt die Zeit den Mantel des Vergessens darüber. Neue Kriege, neue Schicksale werden dann alles verdrängen...

Alles vom Regiment hat sich verwoben - im Leben und im Tode -  Die Panzerbesatzungen haben gewechselt, haben sich ergänzt. So wird alles zu einer großen Familie, die sich gemeinsam erinnert, gemeinsam trauert und gedenkt - mit Bildern und Texten!

Mittwoch, 12. September 2018

Der letzte und jüngste Offizier des Regimentes ist tot...

Heinrich Schnappauf
Leutnant 1./5./8. Kompanie Panzerregiment 35

Eliteschüler und gewünschter Adjudant von Feldmarschall Schörner

in Bearbeitung...

Lt. Schnappaufs Begegung mit Feldmarschall Schörner.

"Wo kommen Sie her?"
"Aus Penzberg Herr Feldmarschall!"

 "Sie können mit mir fliegen!"
Der Flug nach Libau im Fieseler Storch...

Die ganze Uniform vollgekotzt im Flieger.
Lt. Schnappauf sollte Adjudant werden. Er lehnte ab.

"Ich fühle mich der Aufgabe nicht gewachsen!
Ich möchte wieder zu meinem Regiment zurück!"

"In Ordnung, aber ich will von Ihnen jeden Monat einen Bericht!"

Beim Regiment:
Der Kommandeur: "Den können Sie schreiben, aber zuvor wollen wir ihn lesen!"

Montag, 16. Juli 2018

Unser letzter Oberleutnant und Kompaniechef ist gestorben... Olt. Werner Baeck

Ein brillanter Geist mit riesigem Potential...









Eine große Liebe vollendet sich:
"Jeden Tag denke ich an meine geliebte Frau
und hoffe, wieder mit ihr vereint zu sein!"
Im Lazarett gepflegt und aus Russland
kam über die Feldvermittlung
sein Heiratsantrag...






7.6.2018 - Werner Baeck :
Ja, bin wieder Zuhause. Man meinte, wer krank ist, gehört ins Krankenhaus!! Da war ich machtlos. Was dann folgte, war abenteuerlich, bis sich mir die Chance bot,  aus diesem System auszubrechen und wieder Herr meiner selbst zu werden. Und das alles unter Schmerzen ohne Gehhilfe, eigentlich bettlägerig! (Bitte Kopie an Stefanie.) Ihr werdet verstehen, wie froh ich bin, wieder in meiner Bude zu sein!

11.7.2018 - Letzte Whattsapp von Werner Baeck am : Überlegung abbrechen. Klären wirklich.      B  O9mündlich! Schwebt mir anders vor. Bis baldigute! Liebe,i 7 iu8b


16.7.2018 - Oliver Lörscher Trier: 

ach je..., Werner Baeck..., so ein großartiger MENSCH.

Ich bin wirklich froh, so jemanden kennengelernt zu haben, ganz ehrlich, und Du kannst es ja auch nachvollziehen. Ende Mai hatte er mir noch eine Email geschickt.
Gestern gestorben, hat nicht ganz die 99 Jahre geschafft, aber ein stolzes Alter!


16.7.2018 - Falko Gitter Schweden:

Hallo Hans Juergen, gerade habe den Beitrag bei Google gelesen. Meine aufrichtiges Beileid fuer seine Familie und fuer Alle die ihn auf seiner Lebensreise begleiteten. Schade 😪



Gute Reise!