25.1.43 - Derjugino - Verladen der Schlitten zum nächsten Einsatzort...

mobile Einsatzkommandos graben die Schrecken des Krieges noch tiefer ein, machen alles nur noch schlimmer. Lassen den Krieg immer noch mehr zur grausamen Erinnerung werden.

Hptm. Huzel, Kommandeur des Jagdkommandos Aktion "Eisbär"

Major
Huzel, Hans
* 14.02.1912   Ludwigsburg
+ 24.06.1981   Erfstadt-Lechenich
Ritterkreuz am:	18.02.1945
als:	Major
Funktion:	Führer SturmRgt 215
Bundeswehr:	Von 1956 bis 31.03.1970  Zuletzt: Oberst

Major 

Huzel, Hans

* 14.02.1912   Ludwigsburg

+ 24.06.1981   Erfstadt-Lechenich

Ritterkreuz am:

 18.02.1945

als:

 Major 

Funktion:

 Führer SturmRgt 215

Bundeswehr:

 Von 1956 bis 31.03.1970
 Zuletzt: Oberst

Ohne die silbernen Offizier -Kordel der Mütze. Man wurde sonst zu schnell erkannt.

 

1943 Bahnhof Derjugino - Jagdkommando Huzel - Lt. Heinz Burkard mit Hund

Das ist alles mit den Augen des Lt. Wilfred Grigat gesehen. Es ist ein fortlaufender Film. Nicht im Streichelzoo, sondern als Jagdkommando in den russischen Dörfern. Es schaut alles sehr harmlos aus, war es aber nicht. Die Soldaten kommen vom Einsatz, es geht weiter zu anderen Dörfern. Warum und wieso gerade diese Motive gewählt wurden, lassen nur Vermutungen zu. Was hier verarbeitet wurde, warum sich so viele Soldaten einem lieben Tier zuwandten, kann man nur vermuten.

Der Herr Oberveterinär schaut sehr skeptisch... Hptm. Huzel scheint eher amüsiert zu sein.

25.1.43 - Verladung des Btl. Derjugino - Pferde am Bahnhof, Grund nachzudenken...

Kein Thema für die "Wochenschau" in der Heimat. Krieg auf niedrigem Niveau.
Wie vor hundert Jahren... (Gen.Eberbach: Eine schlimme Zeit für das Regiment)
Für die Pferde auch... Die 4. PD hatte ca. 1.600 Pferde


Hello Hans-Juergen,
Here is my thoughts and remembrance for 'Horses Day':
Historically, many modern armored regiments had their earlier origins as cavalry units.
This can yet be seen today as many armored regiments’ insignia are still emblazoned with
the proud icon of the horse.  Prior to the advent of armored and tracked units and their
introduction into warfare during World War I, the horse was the primary mode of rapid
deployment in battle and the primary weapon of mounted soldiers …
the horse was the soldier’s “Panzer” of the past. 
After reading Hans-Juergen's most recent entries in the Panzerregiment 35 blog,
 with the focus on the horse’s brief return to “active service” with “Panje-Regiment 35”
 ... I believe it is appropriate that the horse is celebrated and remembered for
his contribution to the regiment at that time.
The following partial lines are borrowed from an existing favorite
set of verses known by horse owners, “The Horse’s Prayer”,
written by an anonymous author:
"To thee, my master, I offer my prayer. Feed me,
water and care for me, and, when the day's work is done,
provide me with shelter, a clean, dry bed and stall
wide enough for me to lie down in comfort.
...Always be kind to me. Talk to me.
Your voice often means as much to me as the reins.
Pet me sometimes, that I may serve you the more gladly and learn to love you.
Never strike, beat or kick me when I do not understand what you want,
but give me a chance to understand you….
…I try to carry you and your burdens without a murmur
... Remember that I must be ready at any moment to lose my life in your service….
Amen”

Das Gebet eines Pferdes
                
Gib mir zu fressen,
Gib mir zu trinken und sorg für mich
Und wenn des Tages Arbeit getan ist,
Gib mir ein Obdach, ein sauberes Lager
Und einen nicht zu kleinen Platz im Stall.
Rede mit mir, denn oft ersetzt mir Deine Stimme die Zügel.
Sei gut zu mir und ich werde Dir noch freudiger dienen und Dich gern haben.
Reiß nicht an den Zügeln,
Greif nicht zur Peitsche, wenn es aufwärts geht.
Schlage und stoße mich nicht,
Wenn ich Dich mißverstehe,
Sondern gib mir die Zeit Dich zu verstehen.
Halte mich nicht für ungehorsam,
Wenn ich Deinen Willen nicht erfülle,
Vielleicht sind Sattelzeug und Hufe nicht in Ordnung.
Prüfe meine Zähne, wenn ich nicht fressen mag, vielleicht tut mir ein Zahn weh,
Du weißt wie das schmerzt.
Halftere mich nicht zu kurz und kupiere meinen Schweif nicht,
er ist die einzige Waffe gegen Fliegen.

Und wenn es zu Ende geht, geliebter Herr,
Wenn ich Dir nicht mehr zu nutzen vermag,
Lasse mich bitte nicht hungern und frieren und verkaufe mich nicht.
Gib mich nicht an einen anderen Herrn, der mich langsam zu Tode quält und mich verhungern läßt,
Sondern sei so gut und bereite mir einen schnellen barmherzigen Tod.

Gott wird es Dir lohnen, hier und in Ewigkeit.
Laß mich dies von Dir erbitten und glaube nicht, daß es mir an Ehrfurcht gebricht,
Wenn ich es im Namen tue, der in einem Stall geboren ist.
                            "Amen"                            
Ich sage Danke nach Portland zu Wayne. Er findet immer die richtigen Worte, um unsere Arbeit zu unterstützen und jeden Zweifel an unserer Redlichkeit zu nehmen. Wenn wir Kritik von den Menschen bekommen, die unter der Deutschen Wehrmacht gelitten haben, dann ist die Zeit, diese Arbeit sofort zu beenden. Wenn wir jedoch Mut und Zuspruch finden, dann arbeiten wir in diesem Sinne weiter und versuchen, so vielen Menschen wie möglich bei ihrer Suche zu helfen.

Originalbeschriftung Lt. Wilfred Grigat

25.1.43 - Verladung des Btl.in Derjugino - Ord. Offz. Lt. Reichert, Oberveterinär Dickenschied

Ordonnanzoffizier Lt. Reichert

Der Herr der Pferde...

Oberveterinär Dickenschied

Ordonnanzoffizier Lt. Reichert

 

Originalbeschriftung Lt. Grigat

Seitentext

Heute ist Tag des Pferdes - für mich!

Gequält, geschunden, zum Schluss aufgefressen... Das "Panzerregiment" hat wenig Panzer, aber viele Pferde. Bild vom Bahnhof, Weitere werden folgen.

Wenn sich die Grausamkeit der Gattung Mensch zeigt, dann am Schicksal des Pferdes. Darum heute ein eigener Blogeintrag: "Liebes Pferd! Nur Du weisst was wir Dir in den letzten 10.000 Jahren an Leid zugefügt haben! Unser ganzes aufgeblasenes Wesen verdanken wir Dir. Auf  Deinem Rücken haben wir die Kontinente erobert. Dir haben wir die Lasten unserer Gier aufgebunden. Macht, Gier, Habsucht waren unsere Motive! - Wenn ich Dich um Verzeihung bitte, dann fühle ich mich klein, ganz klein und schäbig und dumm!"

Wir hatten vor langer Zeit einmal eine Kultur, in der das Pferd für uns heilig war. Man bestattete das Pferd mit der gleichen Würde, wie seinen Reiter. Welche Kultur haben wir heute? Was ist uns noch heilig?

Unser Regimentspfarrer Wayne soll einmal ein Gebet für ein Pferd schreiben. Das werde ich dann hier veröffentlichen. ( Ich wusste dass ich auf unseren "Militärpfarrer" Wayne setzen kann - Ich freue mich schon jetzt ) PS- HJ, I will write a "horse prayer" and send later.

1943 Film 35 - 4. Januar - Btl. Huzel - Einsatz Aktion Eisbär

Baum gedreht - Welt in Ordnung -

Wayne und Mary Jo Gsell, die ersten Spender für LEONORA Projekt aus den U.S.A...
Danke an dieser Stelle und am heutigen Tag. Heute haben die Kinder in Nuernberg keine Schule, vielleicht lernen sie auch, warum sie keine Schule heute haben...Gebuesst und gebetet wird heute wenig in Nuernberg - man geht lieber "shoppen"...

Man erwartet sicher dramatischere Bilder.Aber wir sehen mit diesen Bildern in die Seele eines Leutnants. Wir sehen was ihn zu dieser Zeit bewegte und seine Aufmerksamkeit so fesselte, dass er den Augenblick festhalten wollte. Die Psyche des Menschen ist seltsam und unergründlich. Machen wir uns deshalb Gedanken, warum es so war und weshalb. Gehen wir in uns und denken uns in die gleiche Situation. Vielleicht ist uns dann ein sonniger Morgen, ein schneebedeckter Zweig, ein von Rauhreif verzierter Busch dann ebenso wichtig, weil wir von Angst und Sterben geprägt sind und die schönen Dinge der Natur erst in solchen Lebenssituationen zu schätzen wissen. Auch diesen Bilder müssen wir mit Respekt begegnen, auch diese Bilder sind wichtig. Achten wir die Schönheiten der Natur, denn sie sind die Medizin für unsere Seele...

Wenn jemand Informationen zur dieser Aktion "Eisbär" besitzt, dann würde ich gerne damit die Bilder ergänzen. Das schaut zwar wie ein Ski-Urlaub aus, ist aber bitterer Ernst und Partisanenkampf. Die Deutschen nennen diese Aktionen "Bandenbekämpfung" - Die Russen "Freiheitskampf" mit allen Mitteln. Es ist die totale Eskalation der Gewalt.

1943 - Verladen des Btl. 25.Januar in Derjugino - Lt. Heinz Burkard

Am Bahnhof von Derjugino Was hat Lt. Burkard in der Jacke stecken? ( Eine Zeitung )

Geniesse es Lt. Heinz Burkard - Du hast noch ein Jahr zu leben, dann bist Du tot!

1943 Film 35 - 4. - 25. Januar - Btl. Huzel - Einsatz Aktion Eisbär

Kommandeur Hptm. Huzel ( Details fehlen noch) und Lt. Burkard - Einsatz "Eisbär" - Hptmann Huzel hat auch den Drahtreifen seiner Mütze entfernt. Das war Mode und wurde von vielen Offizieren so gemacht. Die U-Boot Kapitäne machten es vor. Das war sicher offiziell verboten und wäre am Anfang des Krieges in Russland nicht möglich gewesen. ( Denkt man an die nach innen umgeschlagenen Hosen der Panzermänner und Gen. v. Langermann und Erlencamp - Oberst Eberbach war schneeweiss vor Ärger, solch einen Riesen Anschiss hat er vom General kassiert )

Original Beschriftung Lt. Grigat zu seinem Filmverzeichnis

Hptm. Hans-G. Müller 14. 11.43

 

Fritz Schneider: "Hans hatte eine Ahnung" ...

Manche wussten um ihr Schicksal, wussten welche Bestimmung sie hatten. Blieben trotzdem auf ihren "Posten". Erfüllten ihr Schicksal, in der Verantwortung die auf ihnen lastete. Die Verantwortung für das Schicksal "Ihrer" Männer. Ihrer anbefohlenen Soldaten. "Besser ein Leben lang tot, als fünf Minuten feige" Ihm erinnert man sich heute, jetzt immer noch. Das ist ein später Lohn, der einzige Lohn für den frühen Tod, auf dem Felde zwischen Maladusha und Andrejevka am nebligen Sonntag, aber ein sehr würdiger. Wer kann das nach fast siebzig Jahren schon noch von sich vermuten? In der Zeit sind schon ganze Grabmonumente vergangen. Und er, - der auf freiem Felde mit seinem Funker Uffz. Sanow liegen blieb, - ihm wird heute noch gedacht!

1943 Fahrt von Orel nach Romny

mit Pistole: Lt. Heinz Burkard - Den Fw. mit Sonnenbrille und Pz.Vern.Abz. sieht man öfter

Namen?

Totensonntag 13.11.2011

Gedenken an die "Teddybären"

Ingeborg v. Cossel und Fritz Schneider vor dem Gedenkstein der Panzerkaserne der 35er in Bamberg
Viele liebe Grüsse an dieser Stelle von der genauso tapferen und disziplinierten Zwillingsschwester des Majors an alle Panzermänner, Teddypfleger! Sie nimmt regen Anteil an unseren Forschungen, Ergebnissen zu Fw. Ludwig, Ergebnisse zu Stary Bychow und allen Neuigkeiten des Regimentes. Sie interessiert sich für alles, denn wir sind die Einzigen, die sie mit solchen Informationen versorgen können. Sie ist für jedes Gespräch sehr dankbar, denn sie ist die letzte Lebende ihrer Familienlinie. Mit ihr sirbt diese Linie derer von Cossel und von Eberhardt aus. Unsere Berichte sind für sie "Lebenselixier" - Sie wurden alle so erzogen, dass "Adel verpflichtet!". Mit guten Beispiel vorangehen!".
"Denn Adel, kommt von Edel! So sollte es zumindest sein...

Gratulation zum 90. Prof. Dr. Karl - Heinz Ludwig von seiner Panzerkameradschaft

Alles Gute zum Geburtstag! Zum wievielsten?  Denn ihm wurde öfter das Leben geschenkt! Zuletzt wahrscheinlich vom Leibarzt der Queen. Der rettete ihm das Leben, aber das Bein, wie auch das seines Vaters im I.WK, war verloren. Man dachte nicht, dass in dem verbrannten und zerfetzten Bündel Mensch noch Leben sei und stiess mit dem Fuss dagegen. Erst da merkte man, dass noch Leben darin sei. Ostern 45 war noch eine grosse Parade in Venedig am Markusplatz. Dem italiensichen Admiral meldete er sich mit der Mitteilung, dass er keinen einzigen Panzer mehr besitze. "Das macht nichts"  sagte der Admiral, "Ich habe noch sechzehn Panzer, mit den fahren Sie einfach an der Küste hin und her, dann denken die Engländer, es sind Truppenbewegungen im Gange und greifen nicht an!" So war es denn auch und Lt. Ludwig konnte mit seinen paar Panzern einen ganzen Küstenabschnitt halten! In den Ruhephasen las er sehr viel und ein Kamerad sagte zu ihm, dass er doch sich der Juristerei verschreiben könne. Das machte er dann auch und wurde ein Grosser seines Standes. Hochgeachtet und viel geehrt, machte er sich unter grossen Mühen oft auf den Weg, um bei seinen ehemaligen Panzerbären zu sein. Sein Geist, seine Intelligenz setzten bei den Offizierslehrgängen bereits Zeichen und im Verbund mit seinen ebenso brillanten Kameraden erzählt man sich noch heute, wie man mit Verstand und Humor schwere Zeiten und Ausbilder überstehen kann.

Panzerbesatzung I.Abt. Pz.Rgt. 35

Auch diese Pz.Besatzungen. waren sicher Freunde von Edi Achatz - leider hat er keine Namen und Notizen aufgeschrieben

1943 Bahnhof Karatschew - Karacev - Film 36 ist abgedreht!

Feuerholz

Fw. Dahmen

Es ist kalt und die Soldaten richten Brennmaterial zurecht. Das war der Film Nummer 36 von Lt. Grigat. Bevor wir den nächsten Film sehen, stelle ich noch einige Bilder von Eduard (Edi)  Achatz ein. Vielleicht fällt ja dem Einen, oder Anderen noch etwas ein und wir finden noch Namen für Nachkommen, oder die Historie.

1943 Bahnhof Karatschew - Karacev - Uffz. Borokowski ...

Mit dem Namen auf Feldzug im Osten? Borokowski, Borokowski, was hättest Du schon dagegen tun können? Wenigstens hast Du Dir das schöne Lachen behalten! In Wahrheit sind wir ein Völkergemisch und der Rassenwahn ein Unsinn.Genetische Völker gibt es nicht. Unser Charakter macht den Unterschied - Wir haben es in der Hand...

Edi Achatz Archiv - Strurmgeschütz

Kettenbild für die Spezialisten Besatzung (noch) unbekannt

Zusammenhang mit Edi Achatz und wahrscheinlich Pz.Rgt.35. Wer dazu Angaben machen kann, soll sich bitte melden. - Danke Jürgen und Thomas für Euere Hilfe: Das Sturmgeschütz ist der Marder II (7,5 cm Pak auf dem Fahrgestell Panzer II)

Das PzRgt.35 hat einige dieser Panzerjäger - quasi als Panzerersatz erhalten - ein absolutes Novum!

Sehr schicke Fotos - ich habe zwei drei andere von den gleichen Panzerjägern des PzRgt.35!

Irgenwo gibts dazu auch noch weitere Hinweise. Dann warten wir einmal, ob auch noch Namen der Besatzungen zu erfahren sind. Otto Eidloth, Fritz Schneider und Weitere, sagten übereinstimmend, dass wegen Mangel an Panzern, Sturmgeschütze als Panzerersatz eingesetzt wurden.

1943 Bahnhof Karatschew - Karacev - Panzer IV auf Rungenwagen -

Viele warten auf die nächsten Bilder, aber alles zu seiner Zeit. "Vorwärts Kameraden, wie müssen zurück" hiess es einmal. Wir gehen im Archiv von Lt. Grigat auch zurück. Alle Bilder des Archives werden noch veröffentlicht. Kein Einziges wird weggelassen! Einige unserer technischen Mitarbeiter untersuchen jede Schraube, jedes Kettenglied der Panzer! Jedes Datail ist ihnen sehr wichtig, denn Bilder dieser Qualität gibt es sehr selten. Aus diesem Grunde werde ich gleich noch einen Post mit unbenannten Bildern von Edi Achatz einstellen. Es wurde viel getauscht, von der offiziellen Bildstelle erworben, hin- und hergeschenkt. Nochmals: Überall wo der Bär am Turm ist, geht es um das Regiment! Wir sind das Regiment. Offiziell, verbrieft, geschrieben und gesiegelt. Ein copyright wird nur akzeptiert, wenn der Verkäufer im Besitz der Original Negative ist und dies belegen kann. Alles Andere ist Gemeinschaftseigentum und gehört deshalb Allen. Handel und Verkauf und copyright von Allgemeineigentum wird hier nochmals untersagt. Wir verkaufen nichts - wir geben weiter!

Gefr. Sommer und Fw. Karl Ketterer

Arno Debus besass das durchschossene Soldbuch. Ebenso sein RK. Er war auf Urlaub in Memmelsdorf, als ihn der Tiefflieger erwischte. Mitten ins Herz. Arno fertigte für ihn eine Gedenktafel, welche in Ingolstadt im Armeemuseum ist.

russischer Befehl... 19.11.41- Unterleutnant Samirnow, Nikolai, Iwanowitsch M.G. Btl.304 wurde erschossen

Unterleutnant Samirnow, Nikolai, Iwanowitsch M.G. Btl.304 wurde erschossen - Friede seiner Seele, auch ihm wird gedacht. Nicht jeder ist zum Helden bestimmt. "Jeder Feigling muss damit rechnen, wie ein Hund totgeschlagen zu werden"... Alle Soldaten können "vorne und hinten" sterben. Manche Soldaten beider Seiten erschiessen sich lieber, als in Gefangenschaft zu gehen!