Armin Fischermeier wird heute 94 Jahre...
Wir wünschen alles Gute diesem hervorragendem Mann! Ohne ihn wäre unsere Sache bereits lange eingeschlafen. Leider haben wir seinen Herzenswunsch, Shinij in Tokio zu finden nicht erfüllen können. Doch wir haben Akira Hasegawa gefunden! Akira hat unsere Grüße und Wünsche in den Schrein "Yasukuni Shrine" gebracht.
An undeliverd letter to Shinji Yoshizumi / ヨシミズシンジへの届けられなかった手紙
2019/10/24 A brief report to Hans-san in e-mail.
Hello Hans-Jürgen-san and all,
Thank you for your waiting. Please check an attached PDF file. You can find a comparison of two maps (1945 and 2019), and photos of current place "137 Higashikata-town, Hongo, Tokyo".
Then if you'd want see the Google map, click URL. https://goo.gl/maps/fcLapDYb5PJgHTrLA
You might have already knew but Russian Federation has informed to Japan government the Japanese prisoner's death list at the Leninogorsk camp. Fortunately I could not find "Shinji Yoshizumi" in that list. So hopefully he might have survived until return to Japan, if any trouble has NOT happened with him. However I can not trace his steps after leaving the Leninogorsk camp, because of none of info. Best regards, Akira 1945 : 137 Higashikata town, Hongo, Tokyo
An undeliverd letter to Shinji Yoshizumi / ヨシミズシンジへの届けられなかった手紙
2019/10/24 A brief report to Hans-san in e-mail.
Hello Hans-Jürgen-san and all,
Thank you for your waiting. Please check an attached PDF file. You can find a comparison of two maps (1945 and 2019), and photos of current place "137 Higashikata-town, Hongo, Tokyo".
Then if you'd want see the Google map, click URL. https://goo.gl/maps/fcLapDYb5PJgHTrLA
You might have already knew but Russian Federation has informed to Japan government the Japanese prisoner's death list at the Leninogorsk camp. Fortunately I could not find "Shinji Yoshizumi" in that list. So hopefully he might have survived until return to Japan, if any trouble has NOT happened with him. However I can not trace his steps after leaving the Leninogorsk camp, because of none of info. Best regards, Akira 1945 : 137 Higashikata town, Hongo, Tokyo
Vielleicht haben Sie es bereits gewusst, aber die Russische Föderation hat die Japaner der japanischen Regierung informiert. Sterbeliste des Gefangenen im Leninogorsker Lager. Zum Glück konnte ich "Shinji Yoshizumi" in dieser Liste nicht finden. Hoffentlich hat er bis zu seiner Rückkehr nach Japan überlebt, wenn ihm KEINE Schwierigkeiten passiert sind. Allerdings kann ich seine Schritte nach dem Verlassen des Leninogorsk-Lagers nicht nachvollziehen, da keine Informationen vorliegen. Freundliche Grüße, Akira