Wichtig! - важно!

Jedes Foto vom Panzerregiment 35 ist ein wichtiges und seltenes Zeitdokument.
Viele Kinder haben ihren Vater nie kennengelernt, haben kein Fotos!
Viele russische Menschen haben kein Foto von ihrem Dorf während des Krieges.
Jedes Foto kann bei der Identifizierung von Ort, Zeit und Personen helfen!
Bevor Sie die Fotos, oder Album verkaufen geben Sie uns wenigstens ein Duplikat!
Scan von Vorderseite und Rückseite, wenn Text vorhanden.
Jeder Besitzer eines Fotos hat die Verantwortung für die Vergangenheit in seinen Händen! Helfen Sie uns, damit wir anderen Menschen helfen können!

Каждая фотография Panzerregiment 35 является важным и редким современным документом.
Многие дети никогда не встречались с отцом, у них нет фотографий!
Во время войны у многих русских людей нет фотографии их деревни.
Любая фотография может помочь определить место, время и людей!
Прежде чем продавать фотографии или альбом, дайте нам хотя бы дубликат!
Сканирование спереди и сзади, если текст существует.
Каждый владелец фотографии несет ответственность за прошлое в своих руках! Помогите нам, чтобы мы могли помочь другим людям!

Gedenkensteine in Bamberg, Kaserne 2017

Gedenkensteine in Bamberg, Kaserne 2017
immer noch unvergessen...
1943: Olt. Georgi, Chef 3. Kp.
zu dem von "Kameraden" denunzierten Benzinfahrer Otto Becker:
"Ich gebe Ihnen einen guten Rat,
DENKEN SIE NICHT ZU LAUT!"

Damit rettete er ihm das Leben...
Dieser Satz hat zu jeder Zeit
eine tiefe Bedeutung...

Die "Bären" - Медведь - медведь танков - Sie gaben sich selbst den Namen: "Die Eberbacher"

Die "Bären" - Медведь - медведь танков - Sie gaben sich selbst den Namen: "Die Eberbacher"
(1943 Lgov) Mit dem Teddy lebt das Regiment weiter und wird seiner historischen Verantwortung gerecht - Das Panzerregiment 35 mit seinen Stabskompanien, 8 Kompanien in 2 Abteilungen, der Ersatzabteilung in Bamberg mit 6 Kompanien

Geburtstagsliste - Panzerregiment 35 1940

Die "Bären" 1943

Die "Bären" 1943
Februar 1943 Llgov - Stabskompanie

Abteilungsbefehlspanzer März 1943

Abteilungsbefehlspanzer März 1943
Lt. Heinz Burkard (⚔ 8. Jan.1944) 1943 auf dem Befehlspanzer bei Kaljakorowsk

Dienstag, 18. August 2015

Der Kampf um Orel - Mzensk...

Untrennbar verbunden: Das Panzerregiment 35 und Orel...
Link zu einem Auszug des Bildbandes:
Der Kampf um Orel - Mzensk

160 seitiger Bildband über den dramatischen und verlustreichen Kampf um Orel-Mzensk

Es ist für mich der wichtigste Sieg über diesen schrecklichen Krieg, diese furchtbare Zeit, dieses entsetzliche Unglück, wenn es möglich ist, mit unseren Fotos der damals beteiligten Soldaten des Panzerregiment 35, solch einen Bildband zu erweitern und vielleicht ein klein wenig zu helfen, Verständnis zu vermitteln.
Vielleicht hilft dieser Bildband den Frieden zu erhalten, so fragwürdig es auch erscheinen mag.
Wir haben unsere Soldaten noch nicht umfassend befragen können. Unzählige Dokumente müssten noch ausgewertet werden. Viele Interviews sind noch nicht transkribiert.

Da überholt uns schon wieder die Zeit und Geschichte.
Die noch lebenden Veteranen sind fassungslos, sprachlos! Kinder und Enkelkinder suchen noch nach den toten Vätern und Großvätern, da donnernd bereits wieder die Kanonen. Holen Raketen MH17 vom Himmel mit unbeteiligten Zivilisten.
Unsere Veteranen wissen was Krieg bedeutet! Sie wenden sich stumm ab, denn niemand will sie erhören, niemand kann sie verstehen!
Im Namen des Panzerregimentes 35 danke ich Stanislav Sopov für den Bildband!

Es sind noch 10 Exemplare bei verfügbar. 
Bei Interesse leite ich die Bestellung  an Stanislav Sopov weiter
Per Stück 10€ plus Versand! Bezahlung per PayPal möglich
Versand ca. 4-10 Euro
Mzensk-Nürnberg= 350 рублей( 4,5 €)



1 Kommentar:

Stanislav Sopov hat gesagt…

Thank you for your photo, I hope to continue our fruitful cooperation.